Around the Sims 3
Home | Acceuil
Objects | Objets Sims | Sims
Clothes | Vêtements
Patterns | Textures Donations | Donations
 
 
 
 
 
 
Support the site | Soutenir le site

Hosting a site costs money, creating custom content requests much time... If, by any luck, you wish to support the site, I'd be forever grateful for your help, and it will really help me at keeping the site going!
You have now two options to support the site; choose any of them (or both, if you really enjoy my content and can afford it! ;))


L'hébergement d'un site coûte de l'argent, créer des contenus pour les Sims demande beaucoup de temps... Si, par chance, vous souhaitez soutenir le site, sachez que je vous en serais éternellement reconnaissante! Votre aide est le moteur du site et fait que je peux restée motiver à créer toujours de nouvelles choses pour vos Sims.
Vous avez maintenant le choix entre deux méthodes pour soutenir le site. Choisissez celle qui vous convient le mieux (vous pouvez, bien sûr, cumuler les deux, si vous appréciez vraiment ce que je fais pour vos Sims!)



Choose the amount of your donation:



PayPal/Patreon
PayPal - Access to all the ATS3 sets
One donation with PayPal, whatever amount you choose, will allow you to download all my sets in one click. It doesn't need to be renewed (even, if indeed, you can renew your donation at any time you want, to show me your support! ;))

Patreon - Early access on new sets, requests & votes
Patreon is a monthly support (that you can stop at any time you want, of course, but by default, you'll be charged every 1st of month). I've added that option because few people ask me if they could support me more regularly than with PayPal, so let's give a try!
- For 1€ per month, you can send me requests about the themes I'm asking for (like suggestions for Gifts for Sims, my Advent calendar).
- For 3€ per month, you get the sets I'm uploading in early access (from 7 to 14 days before the official release on the site). You can also send me your suggestions for the themes I'm asking for.
- For 5€ per month, you get everything that you get for 3€, and you can send me suggestions on whatever you want, plus you can vote, so you can help me to choose among the suggestions I got, or to choose between different projects I have.


PayPal - Accès à tous les sets d'ATS3
Un don avec PayPal, quelqu'en soit le montant, vous donne la possibilité de télécharger les sets d'un seul clic. Ca marche "à vie", vous n'avez pas besoin de renouveler votre don, même si, bien sûr, vous pouvez le faire, les factures, elles, se renouvelant tous les mois! ;)

Patreon - Accès aux nouveaux sets en avant-première, requêtes et votes
Patreon est un soutien mensuel (que vous pouvez évidemment arrêter à tout moment, mais, par défaut, vous êtes débités tous les 1er du mois. J'ai ajouté cette option car on me demande parfois comment aider le site plus régulièrement, alors essayons Patreon!
- Pour 1€ par mois, vous pouvez m'envoyer des suggestions pour les thèmes demandés (par exemple, en ce moment, je prends des requêtes pour les cadeaux du Calendrier de l'Avent)
- Pour 3€ par mois, vous avez accès aux nouveaux sets que je publie ce mois-ci en avant-première (entre 7 et 15 jours avant la publication sur le site). Vous pouvez aussi m'envoyer des suggestions sur les thèmes demandés.
- Pour 5€ par mois, vous avez accès en avant-première aux sets que je publie, et à tous ceux déjà publiés sur Patreon. Vous pouvez m'envoyez des suggestions de projets sur n'importe quel thème.

What do you get as donator? Quels sont vos avantages de donateur?
My eternal gratefulness and the pride to have supported Around the Sims 3!
But it's not all! To thank you for your support, you'll get some exclusive downloads, and you'll get the possibility to download all the files of a set by a single click, instead of downloading them one by one.
Files that are exlusively reserved to you donators, to thank you for your support, are here.

You'll recognize which downloads are reserved to the donators by this button:
Ma reconnaissance éternelle et la fierté d'avoir aidé Around the Sims 3! ;)
Mais ce n'est pas tout! Pour vous remercier de votre soutien, vous aurez accès à des fichiers exclusifs ainsi qu'à la possibilité de télécharger l'ensemble des fichiers d'un clic, au lieu de les télécharger un par un.
Les fichiers qui vous sont exclusivement réservés pour vous remercier de votre participation sont ici.

Vous reconnaîtrez les téléchargements réservés aux donateurs par le bouton ci-dessous:

On the right side of the site, you'll notice on some pages a white Sim gem. It will take you immediatly to the bottom of the page, where you'll have access to your privilege: download a whole set in a click, gifts...
Sur le côté droit du site, vous remarquerez sur certaines pages le diamant blanc des Sims. En cliquant dessus, vous serez conduits immédiatement en bas de page, là où vous aurez accès à vos privilèges de donateurs: téléchargement d'un set en un clic, cadeaux...
Terms of Use Termes d'Utilisation
I'll ask you two small favors: please, do not share the exclusive gifts, and do not share your log-in informations.

Be sure to test the free downloads (and you have choice as 98% of the site is free) before donating, so you'll be assured they work. Downloads offered here are always tested in my game and they do work. Now, I'm afraid I can't be responsible for your own game.
Je vous demanderai de m'accorder deux petites faveurs: merci de ne pas redistribuer les fichiers exclusifs, et veillez à ne pas partager votre mot de passe.

Avant de faire une donation au site, assurez-vous que les fichiers gratuits fonctionnent dans votre jeu (vous n'aurez pas de mal à en trouver: 98% du site est gratuit). Les téléchargements proposés sur ce site sont toujours essayés dans mon jeu, et ils fonctionnent, mais je ne peux pas garantir ce qui se passe dans votre jeu.
   
Donate without PayPal Faire une donation sans PayPal
If you don't have PayPal, you can make a donation by international money order or in cash, but in both cases, I'll only accept euros, due to the change fees.
You can mail me to have my postal address. Thanks!
Si vous n'avez pas de compte PayPal, vous pouvez faire un don par chèque, mandat international voire en liquide, mais dans tous les cas, uniquement en euros, à cause des frais de change.
Vous pouvez m'écrire pour avoir mon adresse postale. Merci!
   
You are a donator, but you have troubles... Vous êtes un donateur, mais vous avez des soucis...
... You don't have any password.
You might have forgotten to click on the "Return to merchant" button or PayPal might have server troubles, you have been disconnected... Mail me to ask for your password, but please, don't forget to copy the receipt of your payment or your transaction number.
... Your password doesn't work.
- Be sure to connect to the right site: Around the Sims 1, Around the Sims 2 and Around the Sims 3 have all different passwords and usernames.
- Be sure to respect the case of your password and username. A "n" isn't a "N".
- Be sure to not have copied and pasted an extra space
- For reasons I still haven't understood, sometimes, it will work better if you enter your password first, then the username.
- Still have troubles? Then mail me! And please, don't forget to give me your username and password, so I'll be able to check what's wrong with them.
... You have lost your password.
Ooooh, bad you!! Ok... If you donated not too long ago (less than 6 months), mail me, and I'll regive you one, and please, join a proof of your payment, whatever it is (a transaction ID that you'll find in your PayPal history, for example).
... Vous n'avez pas de mot de passe.
Vous avez peut-être oublié de cliquer sur le bouton"Retour chez le marchand", une fois votre donation effectuée, ou il y a eu un problème de serveur quelque part... Ecrivez-moi pour me demander votre mot de passe, mais n'oubliez pas de copier le reçu de votre paiement ou le numéro de transaction.
... Votre mot de passe ne fonctionne pas.
- Vérifiez que votre mot de passe est bien destiné à Around the Sims 3. Around the Sims 1, Around the Sims 2 et Around the Sims 3 ont tous des mots de passe différents.
- Vérifiez que vous avez bien respecté les majuscules et les minuscules: un "n" n'est pas un "N".
- Assurez-vous de ne pas avoir copié et collé un espace supplémentaire.
- Pour des raisons que je ne m'explique pas encore, il semble que cela marche parfois mieux si vous entrez d'abord le mot de passe, puis le nom d'utilisateur.
- Le problème n'est toujours pas résolu? Ecrivez-moi, en n'oubliant pas de m'envoyer votre mot de passe et nom d'utilisateur pour que je puisse voir ce qui cloche.
... Vous avez perdu votre mot de passe.
Ouh que c'est vilain, ça! Bon... si vous avez effectué votre donation il n'y a pas trop longtemps (moins de 6 mois),écrivez-moi et je vous redonnerai un mot de passe, mais joignez une preuve de votre paiement (votre numéro de transaction que vous trouverez dans votre historique de PayPal, par exemple).
Une donation vous donne effectivement un accès permanent au site, mais c'est aussi un peu à vous de prendre soin de votre précieux sésame!
 
Mail me Ecrivez-moi
mail@aroundthesims.com
   
Sims 4
Help | aide
 
 
 
 
 
This site is not endorsed by or affiliated with Electronic Arts, or its licensors. Trademarks are the property of their respective owners. Game content and materials copyright Electronic Arts Inc. and its licensors. All Rights Reserved.

Copyright 2004 © Sandy, at Around the Sims/Around the Pixel
Redistribution or alteration of any item that can be found on this site is forbidden.