|
Custom
Restaurants in your Sims town
Des restaurants
personnalisés dans votre ville de Sims |
|
| Though
we don't have a proper expansion pack that
give us real restaurants, it's still very
possible to create some in your Sims game,
and without mod (or almost).
This is just a tiny reminder of what the game
offers us and doesn't pretend to have super
original ideas! :)
|
|
Limitations |
OK, we have first to admit there's a couple of limitations
to restaurants in game...
So far, there's no way to limit some kind
of food bought at the Food register to
a certain lot, so there's no way to prevent inactive
Sims from buying sushi at your pizzeria (and be
sure they will!)
There's no waiter. Your Sims have
to take their plate and put it on a table. Even
in the fanciest restaurant.
But it's still possible to have fun! Ready?
|
With
the Base Game |
The base game offers a restaurant where you can
see your Sims eating: it's the Bistrot. As long
as you have tables and chairs installed
on the lot, your Sims can "eat outside",
and nothing prevents you from setting the outdoors
dining room as a very chic terrace, or as a pizzeria
with checkered clothes on tables.
|
An
Alternative to the Bistrot |
But, OK, the bistrot is quite limited, and the look
of the rabbit hole might not suit to your town or
project.
Then, you can use a Rabbit hole rug:
Bistro
Rabbit Hole Rug, by Margaret Pendragon, at Mod the
Sims.
It still works as a rabbit hole with Sims disappearing
in the rug when they enter, but there's still the
"eat outside" option, that let your Sims
eat on the tables and chairs you have installed.
What's the difference between the regular rabbit
hole? Well, you can build your own building, decorate
it the way you want, and the "eat outside"
can actually be "inside", as long as you
have chairs and tables!
I'm using that Bistro Rabbit Hole Rug in my fancy
restaurant, "Les Virtuoses".
|
|
| Bien
qu'EA ne nous ait pas
donné d'expansions spécifiques
pour avoir de vrais restaurants dans nos jeux,
il est quand même possible d'en créer,
et ce sans mod, ou presque.
Ceci est juste un petit rappel des possibilités
offertes par le jeu, sans prétention!
;)
|
|
Limitations |
Bon, d'entrée de jeu, on doit admettre quelques
limitations...
Jusqu'à présent, il n'y a
aucun moyen d'associer certains types de plats à
un terrain, donc il n'est pas possible
d'empêcher vos Sims inactifs de manger des
sushis dans votre pizzeria (et ils ne manqueront
pas de le faire!)
Il n'y a pas de serveur. Même
dans le plus huppé des restaurants, vos Sims
devront aller chercher leur assiette au comptoir.
Mais on peut quand même s'amuser! Vous êtes
prêts?
|
Avec
le jeu de base |
Le jeu de base offre déjà un restaurant
où vous pouvez voir vos Sims manger: le Bistrot.
Tant que vous avez placé des tables et des
chaises sur le terrain, vos Sims peuvent "manger
à l'extérieur", et rien
ne vous empêche de donner un certain style
à votre terrasse, du resto avec ses bonnes
vieilles nappes à carreaux, au restaurant
chic, avec grande nappe et bougies.
|
Une
alternative au Bistrot |
Mais le bistrot est un peu limité, d'accord,
et son aspect peut ne pas correspondre à
votre ville.
Vous pouvez alors utiliser un tapis Trou de lapin:
Bistro
Rabbit Hole Rug, by Margaret Pendragon, à
Mod the Sims.
Ca fonctionne toujours comme un trou de lapin, c'est
à dire que vous verrez vos Sims disparaître
dans le tapis, mais il y a toujours l'option "Manger
à l'extérieur", qui pourra être
utilisé si vous avez placé des tables
et des chaises sur le terrain.
Oui mais alors, quelle différence avec le
Bistrot-Trou de lapin, me direz vous? Et bien, le
tapis-trou de lapin prend la place d'un tapis (2x2)
et non pas d'un bâtiment. Vous pouvez donc
construire votre restaurant pour qu'il se fonde
dans votre ville, le décorer à votre
façon. Vos Sims pourront même manger
à l'intérieur du bâtiment, en
choisissant l'option "manger à l'extérieur".
J'utilise ce tapis-trou de lapin dans mon restaurant
5-étoiles, "Les Virtuoses".
|
|
 |
You
can also build your own building without a rabbit
hole rug, if you hide the real rabbit hole, ie the
big bistrot, in a basement. Then, Sims who will
"eat outside" will eat on the chairs and
tables you have placed.
|
| The
Expansion Packs |
There's a
couple of expansion packs that give us very good
options to create more elaborated restaurants:
World Adventures and its
Food Register: That's
actually my favorite option to create custom restaurants.
I don't play adventures, but WA might still be my
favorite expansion pack just for its register! With
the Food Register, you can buy a lot of kinds of
meals, and if you use it with Ani's
Shop from Inventory mod, you'll actually be
able to buy any kind of meal available in game,
so you can make your active Sim buying only pizzeria
food in your pizzeria, or only asian food in your
chinese restaurant.
Late Night and its Bar: Late
Night bars offer all kind of food, depending on
the label of your lot. You can use them for a casual
restaurant serving onion rings (labels: Irish Pub,
Sport Bar, Dive Bar...) or to serve shrimp cocktail
in your fancy restaurant (label: Exclusive Lounge...)
Seasons and its Food Concessions:
Sims can buy some food at the concessions, like
french frie, or pumpkin pie, but they close at 8:00
PM, so can hardly work as restaurant. But for a
cafeteria, open at noon only, it can work!
And eventually University
and its Coffee Bar: though as they
serve only sweet meals (donuts, brownies...), I
wouldn't say it's appropriate for restaurants, but
it's perfect for a tea rooms or café, Bed
& Breakfast...
|
|
Vous
pouvez aussi construire votre propre bâtiment
sans ce tapis, si vous cachez le bistrot dans un
sous-sol. Là encore, vos Sims pourront manger
sur le terrain avec l'option "Manger à
l'extérieur".
|
| Les
Packs d'Expansion |
Un certain
nombre d'expansions nous donnent de très
bonnes options pour réaliser des restaurants
plus élaborés:
Destinations Aventure et
sa caisse enregistreuse de nourriture: C'est
ma favorite! Je n'envoie jamais mes Sims dans les
mondes de Destinations Aventure, mais cette expansion
est celle dont je ne pourrais pas me passer, justement
à cause de ses caisses enregistreuses. La
caisse de nourriture vous permet d'acheter différents
plats, et si vous avez le mod d'Ani Shop
from Inventory, vous pourrez même y acheter
TOUS les plats disponibles dans votre jeu.
Accès VIP et son bar:
Les bars d'Accès VIP offrent
différents types de nourriture selon l'étiquette
du terrain. Vous pouvez les utiliser pour un petit
resto servant des beignets d'oignon (étiquettes:
pub irlandais ou bar de quartier), ou pour un resto
chic servant des cocktails de crevette (étiquettes:
Bar à cocktails, Lounge...)
Saisons et ses stands de
nourriture: Les Sims peuvent acheter
certains trucs à grignoter aux stand de vente,
qui changent selon les saisons (frites, tarte de
potiron...). Mais ces stands ferment à 20:00
et du coup peuvent difficilement faire office de
restaurant. Mais pour une caféteria ouverte
le midi seulement, ça peut marcher!
Enfin, éventullement, Université
et son comptoir de café:
comme ce comptoir ne sert que des produits sucrés
(beignets, gâteaux...), il n'est pas vraiment
approprié pour les restaurants, mais pour
un salon de thé, un café ou un Bed
& Breakfast, c'est parfait!
|
|
|
 |
At
the EA Store |
The EA Store doesn't offer any solutions for restaurants,
BUT they have some sets that come with custom food,
and once these are installed in your game, they
can be bought from the WA Food Register:
- The
Wood Fire Oven: serves italian
food
- The
Teppaniaki Grill: serves japanese
food
- The
Deep Fryer: serves all kind
of fried food
|
Combinations |
You can also combine these various solutions to
give more options to your Sims. For example, my
fancy restaurant, The Virtuosos, works with a LN
bar and with a bistrot rabbit rug.
|
|
EA
Store |
Aucun des objets du Store n'offre à proprement
parler de solutions pour créer des restaurants,
MAIS certains objets Premium élargissent
l'éventail des menus disponibles que l'on
peut acheter depuis la caisse enregistreuse de nourriture:
- Le
Four à bois: propose
des plats italiens
- Le
Grill Teppaniaki: propose des
plats japonais
-La
Friteuse: propose toutes sortes
de fritures (un peu exotiques pour nos autres Français,
ceci dit...)
|
Combinaisons |
Vous pouvez combiner ces différentes solutions
pour donner encore plus d'options à vos Sims.
Par exemple, dans ma ville, le bistrot de quartier
fonctionne avec un bar et une caisse enregistreuse
de nourriture. Mon restaurant chic utilise un bar
et un tapis-trou de lapin.
|
|
 |
Ideas |
Basically, you can decide to have as many different
restaurants as there's food. Here's some examples!
- hamburgers -> fast food
- onion rings -> irish pub
- peanut butter sandwich -> american dinner
- burritos, nachos-> mexican restaurant
- calzone, pizza -> italian restaurant
- shrimp cocktail, lobster -> posh restaurant
- salads -> vegetarian restaurant
- fish & chips -> fish and chips restaurant!
:D
etc, etc...
|
Tips |
- Everyone at the same table:
One thing that drives me crazy is when
you have several Sims supposed to eat together,
and that they all choose a different table... Dooooh...
Sometimes, I let them doing this, but when I want
a family or friends table, as soon as a Sim grabbed
his plate at the register or at the bar, I make
him dropping it. Then, with "testingcheatsenabled
true", I right-click on the floor of the restaurant,
and choose "Buy here" from the menu, and
I place the plate of food where I want it to be
with the Hand tool. I do that with all the plates
and then, I direct my Sims to eat their plate.
- Slower Eating mod:
Because I don't want to see half of my Sims leaving
the table while the other half is arriving with
their plates, I use a Slower
Eating mod.
|
|
Idées |
Vous pouvez avoir autant de restaurants qu'il existe
de types de nourriture! Par exemple:
- hamburgers -> fast food
- beignets d'oignon -> pub
- sandwich au beurre de cacahuète -> resto
américain
- burritos, nachos-> restaurant mexicain
- calzone, pizza -> restaurant italien
- cocktail de crevette, homard -> restaurant
chic
- salades -> restaurant végétarien
- poisson et frites -> fish and chips
etc, etc...
|
Trucs |
- Tout le monde à table:
Un truc qui me rend dingue, c'est quand vous avez
plusieurs Sims censés manger ensemble, et
que chacun choisit une table différente (et
ça ne les empêche même pas de
parler! :D). Pfffff.... Parfois, je les laisse faire.
Parfois, ils sont sages et font ce que j'espère...
mais quand j'ai une famille nombreuse ou une bande
d'amis que j'espère réunir autour
d'une seule et même table, j'emploie les grands
moyens. Dès qu'un Sim a reçu son assiette,
je la lui fais lâcher en annulant l'interaction.
Puis, avec le "testingcheatsenabled true",
je clique-droit sur le sol du restaurant, et je
choisis "Acheter ici". Je place l'assiette
sur la table que je veux, avec l'outil Main. Je
fais ça avez toutes les assiettes, et ensuite,
je demande à mes Sims de manger.
- Un mod pour manger plus
lentement: Parce que je ne veux
pas que la moitié de mes Sims quittent la
table alors que l'autre moitié n'est même
pas encore assise, j'utilise le mod Slower
Eating.
|
|
 |
| |
|
|
