Buildings
| Houses | #1
Bâtiments
| Maison | #1 |
Beach
House
Maison de
bord de mer |
|
|
| |
 |
Minimal
Required Game Version | Version du jeu minimale requise:
1.0 |
| Features |
Caractériques |
Lot
size: 30x40
Price (furnished): § 61.574
Price (unfurnished): § 46.756 |
| |
The house
includes, on the ground floor:
- a kitchen
- a living-room
- toilet
At first floor:
- a bathroom
- a double-bed bedroom
- a single-bed bedroom
- an empty room
The house is built on a rather big lot, but it's not
landscaped yet, so you'll be able to build your swimming-poor,
a garden... |
|
Surface
du terrain: 30x40
Prix (mobilier inclus): 61 588 §
Prix (sans meuble): 46 756 § |
| |
La
maison comporte, au rez-de-chaussée:
- une cuisine-salle à manger
- un salon
- un bureau
- des toilettes
Au premie étage:
- une salle de bains
- une chambre d'adultes
- une chambre d'enfant
- une pièce vide
La maison a un grand terrain qui vous laisse toute
place pour construire une piscine, un jardin, un
petit bois... |
|
Date
of Release | Date de Publication:
2009, June 12th
 |
| My
Sims are talking to you... |
Mes
Sims vous parlent... |
 |
Ameline:
"As first inhabitants of Sunset Valley, we
have been lucky enough to profit from the Motherlode
subsidy, this allowing us to buy this big house.
It's already spacious, but we'll be able to enlarge
it when we'll have a bigger family. I'll also have
a lot of space for my favorite hobby: gardening."
Arnaud: "I love to
relax on the terrace, with this splendid view on
the sea. If I wasn't so clumsy, I would have loved
to build a swing for our future children, but all
in all, it will be easier to buy one later." |
|
Ameline:
"En tant que premiers habitants
de Sunset Valley, nous avons pu bénéficier
de la subvention Motherlode, ce qui nous a permis
de pouvoir acheter cette grande maison. Elle est
déjà spacieuse, mais on pourra encore
l'agrandir quand nous aurons une famille nombreuse.
Je vais aussi avoir plein de place pour mon passe-temps
favori: le jardinage!"
Arnaud: "J'aime beaucoup
pouvoir me reposer sur la terrasse, avec cette splendide
vue sur la mer. Si je n'étais pas aussi maladroit,
j'aurais aimé construire une balançoire
pour nos futurs enfants, mais touts comptes faits,
ce sera peut-être plus simple d'en acheter
une plus tard." |
|
|
| |
